"Sanciones contra Irán Impactan a las Naciones de la Unión Europea": Yalili
Código: 308954 Fecha: 2012/04/16 - 05:16Fuente: PressTV | ABNAprint

"Sanciones contra Irán Impactan a las Naciones de la Unión Europea": Yalili

ESTAMBUL, Turquía. (ABNA) - "Hoy en día los europeos están pagando un costo que no merecen pagar. Están perdiendo oportunidades y posibilidades, que tendrán un efecto negativo en su situación económica". Ha señalado el secretario del Consejo Superior de Seguridad Nacional (SNSC), Said Yalili. 

Traducido por Jalil Sahurie


 "Sanciones contra Irán Impactan a las Naciones de la Unión Europea": Yalili


Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) - El secretario del Consejo Superior de Seguridad Nacional (CSSN), Said Yalili., ha advertido contra la persistencia de las sanciones contra Teherán liderada por Estados Unidos, subrayando que las sanciones tendrán "un impacto negativo" en Europa, así como en Irán.

"Hoy los europeos están pagando un costo que se merecen pagar. Ellos están perdiendo oportunidades y posibilidades, que tendrán un efecto negativo en su situación económica", dijo Yalili en una entrevista con Euronews, tras la última ronda de conversaciones multifacéticas entre Irán y seis de las grandes potencias del mundo en Estambul.

"Hoy en día la República Islámica de Irán tiene una buena capacidad de exportación a los Estados miembros de la Unión Europea, sobretodo en los sectores de energía y petróleo, y Europa se está perdiendo al mercado iraní, que consiste en 70 millones de personas", agregó.

Si los 70 millones fueran capaces de comprar productos europeos, sin duda la economía de Europa se beneficiaría de esta, señaló el secretario del (CSSN).

Dijo que las sanciones, especialmente las impuestas sobre el sector bancario de Irán, estaban bloqueando un gran potencial para la República Islámica de importar de los países europeos.

Yalili destacó que los europeos están pagando el precio a través de miles de oportunidades de empleo perdidos.

Los EE.UU., el régimen israelí y algunos de sus aliados han acusado a Teherán, sin ninguna prueba creíble, de una desviación no civil de su programa de energía nuclear.

Los EE.UU. y la Unión Europea han utilizado este pretexto para imponer sanciones unilaterales e internacionales contra Irán.

El 23 de enero, los cancilleres de la UE se reunieron en Bélgica y aprobaron sanciones contra Irán destinadas a prohibir a los países miembros de la importación de petróleo crudo iraní y la realización de operaciones con el Banco Central de Irán (CBI).

La decisión de la UE siguió a la imposición de sanciones similares por parte de Washington, en los sectores de energía y financieros en la víspera de Año Nuevo.

Irán rechaza las acusaciones, argumentando que como signatario comprometido con el Tratado de No Proliferación Nuclear y miembro del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), tiene el derecho a utilizar la tecnología nuclear para uso pacífico.

Yalili también se refirió a las conversaciones del sábado entre Irán y los países del P5+1 -China, Rusia, Francia, Reino Unido, EE.UU. y Alemania- y dijo que hace 15 meses en Estambul se había expresado la voluntad de Irán de continuar las conversaciones inmediatamente.

"Creemos que las conversaciones deben ser formadas sobre la base de una plataforma de cooperación. Ahora el otro lado parece estar listo para este tipo de enfoques y lo celebramos", declaró el jefe negociador de Irán.

Irán y el P5+1 concluyó sus negociaciones el sábado en la ciudad turca de Estambul. Ambas partes aprecian altamente las conversaciones como exitosas y constructivas.

La delegación iraní estuvo encabezada por el secretario del CSSN, mientras que las delegaciones de las seis potencias mundiales fueron dirigidas por el jefe de Política Exterior de la UE, Catherine Ashton.

La próxima ronda de conversaciones entre las dos partes se llevará a cabo el 3 de mayo en la capital iraquí de Bagdad.







© 2005-2011 AhlulBait News Agency. Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción de esta noticia citando la fuente ABNA.ir


------
112




 




Correo Electrónico:
Nombre:
Sus Comentarios:
Enter security code
erfan
ABNA World Service
Englishالعربية
Françaisاردو
Españolفارسی
Русский中文
DeutschTürkçe
Azeri (cyr) Azeri (ltin)
Melayu Indonesia
বাংলা हिन्दी
Swahili Myanmar
BosanskiABP sites
  Todas las Noticias